Flint Hills refinery signs deal with environmental groups over expansion